A
veces, la ficción se nos queda corta a los aficionados:
Cancelan nuestra serie favorita, pasan años entre una película
y su secuela o echamos de menos un imposible crossover entre,
digamos, Star Wars y Star Trek. Pues para eso, los propios fans
se han puesto manos a la obra para crear sus propias ficciones,
donde todo puede pasar sin que insignificancias como el copyright,
el presupuesto, la disponibilidad de un actor, o simplemente el
sentido común se interpongan en su camino. Señoras
y señores, bienvenidos a...
El
increíble mundo de los fan-fics
Nuria
López
Primera
parte: aspectos generales
|

"Maestro Jedi". Dibujo a lápiz. Fan-art
hispano de Rufo
|
Aunque tal vez
apareciera antes de la expansión mundial de Internet, ahora,
el fenómeno de los fan-fic está absolutamente ligado
a la red. Un fan fic es un relato de ficción (de ahí
la el "fic") escrito por un fan: de un grupo musical o
cantante, de un personaje literario, de una película de animación
o con personajes reales, o de una serie televisiva. Los hay de cualquier
tipo: intriga, acción, románticas, ciencia-ficción...,
si quieren dar un vistazo rápido a este mundillo solo hay
que visitar webs como www.fanfiction.net o www.fanficweb.net y se
sorprenderán.
Las causas de este fenómeno están claras. Los fans
no pueden dejar de pensar en sus películas, personajes o
series predilectas y seguro que se les ocurren ideas que, los guionistas
a lo mejor no llevarán a la práctica. Para acotar
un poco el amplio terreno, me centraré en lo que más
me interesa: las películas y series televisivas de ciencia-ficción.
Los seguidores de "Expediente X" (por citar
un ejemplo) saben bien la química sensual que se respiraba
en la serie entre Mulder y Scully; pero tal vez los
guionistas jamás se atreverán a llevar a estos personajes
más allá de un beso, casi robado o de alguna que otra
frase con doble intención. Los fans, si quieren, no tienen
porque cortarse y pueden imaginar (y escribir en sus fan-fics) las
más osadas escenas entre sus personajes favoritos. Esta sería
una vertiente muy común: llevar a los personajes a situaciones
inimaginables en una serie televisiva.
Otro ejemplo, para alejarnos de las fantasías eróticas,
sería los cruces entre series. Es imposible en la realidad,
que los personajes de Babylon 5 se crucen con Superman.
Pero en el mundo de la fan-ficción, esto -y más- es
solo cuestión de escribirlo.
Los fan-fic suelen nacer, además, en "épocas
de sequía", en los lapsos de tiempo que transcurren
entre la emisión de una temporada de una serie y la siguiente
temporada. Hasta los guionistas televisivos parecen abonar el terreno
dejando -en muchas ocasiones- al espectador al borde de la histeria
con los denominados "cliffhanger": finales abruptos,
en pleno suspense argumental, que dejan a los fans con ansia de
saber cómo va a resolverse ese problema, esa revelación
en el último momento, ese giro argumental inesperado. Pues
con imaginación, comiéndose el coco, dándole
a la tecla y escribiendo un fan-fic.
La mayor "época de sequía" para todas las
series es, sin duda, su cancelación. En el mundillo televisivo
es muy habitual que una serie, si su audiencia baja, sea cancelada
sin más, dejando a los fans sin saber el desenlace de la
aventura. La solución vuelve a estar en el mundo de los fan-fics
e incluso en las denominadas "temporadas virtuales", en
las que los fans no solo se atreven a escribir un relato sino toda
una serie de episodios -cual si fuera la temporada real en televisión-
solo para Internet.
En las páginas dedicadas a la fan-ficción se ha elaborado
una clasificación de los fan-fic que no abarca solo la tradicional
"apto para todos los públicos", "no recomendado
para menores de 17 años", etc. sino también por
contenidos. He aquí alguna de estas clasificaciones:
- - Missing
Scene (escena que falta): Si en tal o cual episodio el fan
echa en falta una mayor explicación de algún detalle,
solo tiene que escribirlo.
- - Carácter
Development (evolución del personaje): Un fan-fic centrado
en la psicología de algún personaje, en lo que no
se sabe de él o ella.
- - Future
fic (ficción futura): las elucubraciones acerca de
por donde continuará la serie
- - AU
(Alternate Universe) (Universo alternativo), cuando el autor del
fan fic introduce elementos que están fuera de lo que realmente
sucede en la serie.
Y, como he explicado
al inicio, algunos fan-fics que exploran alternativas ni soñadas
por los guionistas como son:
- - Erótica:
fan-fics que van directamente a imaginarse las relaciones eróticas
entre los personajes de la serie
- - Slash:
fan-fics que elucubran sobre las posibles relaciones homosexuales
entre los personajes
- - Angst
: fan-fics escritos para hacer sufrir a los personajes de la serie
y al fan lector, en ellos la violencia puede llegar a niveles
nada televisivos.
- - Mary
Sue: fan-fics donde el/la autor/a describe sus fantasías
junto a sus personajes favoritos.
"Niobe
en rojo". Fondo de escritorio. Fan-art hispano sobre
"Matrix" (por Lynx)
|
Los fan-fic
pueden ser relatos cortos (desde un par de páginas a cuarenta),
a auténticas novelas y a series de relatos encadenados. Sus
escritores van desde personas con pocos recursos narrativos, a fans
que yo cualificaría de escritores semi-profesionales, ya
que dominan el diálogo, la descripción o el suspense
argumental extremadamente bien.
Y hay páginas en Internet para todo: macro-bibliotecas de
fan-fics donde es posible efectuar búsquedas por serie preferida,
por personaje que deseamos salga en el relato, por tipo de relato,
por autor. Con un poco de paciencia, el fan encontrará paginas
donde se explica cómo escribir uno de estos relatos; páginas
personales de autores "famosos" de fan-fics, en la que
estos describen sus procesos creativos, contestan a sus fans, etc.;
páginas de premios (porque también se premian los
fans entre sí cuando escriben), que permiten encontrar rápidamente
los mejores fan fics de cada serie (o al menos, los que mucha gente
opina que son los mejores relatos), entrevistas a los autores de
fan-fics donde éstos se convierten en la estrella.
Hay un tema peliagudo en los fan-fic (y ahora no estoy hablando
de fan-fics eróticos): el copyright. Las películas
de cine, las series de televisión o los libros tienen marcas
registradas y, aunque pueda argumentarse que Gandalf de "El
Señor de los Anillos" es un personaje que ya
aparece en los relatos mitológicos escandinavos; esto no
cuela con Luke Skywalker. LucasFilm y otros propietarios
de los derechos de autor suelen tolerar el fenómeno de los
relatos de ficción basados en sus personajes porque esto
mantiene vivo el interés de los fans. Prohibirlos, o perseguirlos
legalmente, sería perseguir al público que ama a estos
personajes, eleva los índices de audiencia, se gasta el dinero
en ir al cine y en comprar merchandising. Si alguien quiere profundizar
en este asunto, la web http://www.chillingeffects.org/fanfic
es clara e informativa.
Segunda
parte: Los fan-fic en el ámbito de lengua hispana
|

"Maestro
Jedi". Dibujo a lápiz. Fan-art hispano de Rufo
|
¿Y en
castellano qué? Ante esta pregunta me lancé al Altavista,
Google y Yahoo en busca de los fan-fics en español. Para
mi sorpresa, la gran mayoría de fans de habla hispana que
escriben ficción son "otakus" o sea, fans de los
dibujos animados japoneses. Y no tuve problemas en hallar páginas
y páginas dedicadas al tema. Como referencia la página:
http://www.fanfiction.cl/
y el webring de que ésta página forma parte .
Otro universo lo forman los relatos basados en juegos de consola
(Final Fantasy, por ejemplo). Así como los
seguidores de la saga "Harry Potter", de
la que también encontré fan-fics.
¿Pero y la ciencia-ficción? ¿Qué no
hay fan-fics de Star Wars, Star Trek
o Stargate? Pues si los hay, están bien escondidos.
Hagan la prueba ustedes mismos y díganme cuantas direcciones
aparecen en un buscador si las palabras para efectuar la búsqueda
son "Fan fic (nombre de la serie)".
Sí localicé una completísima página
de fan ficción de la serie Expediente
X y otra con relatos originales basados en la serie
Xena.
Y siguiendo dentro de mundo de las series televisivas, encontré
fan-fics sobre "Buffy, la cazavampiros" y "Embrujadas"
(Charmed).
|

"Batalla
en el espacio". Fondo de escritorio. Fan-art hipano sobre
"Star Wars" (por Rufo)
|
La perla de
mi búsqueda fue un articulo sobre la fan ficción de
habla inglesa escrito por Mariana Enríquez, una periodista
argentina del diario "Página 12". Es tan bueno
que me dieron ganas de cambiar su nombre por el mío como
autora y enviarlo en lugar de éste a la web de Hiperespacio.
Cuando hayan terminado de leer mi artículo, lean el de M.
Enríquez, por favor. Su visión del fenómeno
es bastante provocativa e irreverente, así que, vayan avisados
que ciertos párrafos del artículo "pueden herir
su sensibilidad de fan". (http://www.pagina12.com.ar/2000/suple/radar/00-01/00-01-16/NOTA5.HTM).
¿Por
qué los fans de la ciencia-ficción latinoamericanos
y españoles no nos hemos lanzado a escribir relatos de aventuras
de nuestros personajes predilectos con el mismo ímpetu que
los norteamericanos? Yo no soy socióloga ni adivina, así
que realmente no sé a que rasgo del carácter hispano
atribuir ese pudor. Mi hipótesis tiene que ver con el factor
edad: La gente joven, a la que gusta el anime, Harry Potter
o Buffy no se corta y se lanza a imaginar, a escribir y a
difundir en la red sus relatos. Los fans de la ciencia-ficción
"maduritos" somos más tímidos en explicar
-vía Internet- nuestras fantasías. Y, aunque las tenemos,
eso de llevarlas al papel o a una página web, no nos convence
en absoluto.
Tercera parte:
los fan-fic de la serie Farscape
|

"Zhaan". Fondo de escritorio. Fan art hispano sobre
"Farscape" (por Nanor)
|
Pero, la razón
por la cual me lancé a investigar sobre los fanfic y a escribir
este artículo no es nada generalista, sino subjetiva y personal.
Fue para poder recomendarles los fan fic que he leído y más
me han gustado. Como he dicho antes, el universo de la fan ficción
es mayormente de habla inglesa, así que mis recomendaciones
también les servirán para refrescar sus conocimientos
del inglés, o para darle a la tecla de la traducción
automática del inglés al español-comanche de
algunas páginas de la red.
Soy fan de la serie Farscape y empecé a leer fan-fics tras
la mayor "época de sequía" posible para
un fan: la cancelación de la serie en su cuarta temporada.
Y tras un episodio final "en cliffhanger" de esos que
te dejan agarrado a la silla diciendo "No puede ser".
La verdad es que llegué tarde al mundo de los relatos sobre
Farscape, porque los fans los habían venido escribiendo desde
finales de la primera temporada y, cuando encontré las páginas
de fan-fics estaban llenas a rebosar con relatos situados en la
segunda, tercera y cuarta temporada... además de los "universos
alternativos", o sea imposibles de clasificar.
Si alguien quiere alucinar con el gran número de relatos
escritos. He aquí un par de direcciones (únicamente
dos) que yo creo acumulan el 50 % de lo que se ha escrito sobre
Farscape:
http://www.shriftweb.org/leviathan/
http://www.farscapevoid.web1000.com/fanfiction/
Y, además,
estarían los foros y listas, donde los autores presentan
sus relatos y los miembros de la lista opinan, sugieren, etc. Un
buen modo de conocer el proceso de creación de un fanfic
por dentro, de saber que son los retos "challenger" que
los escritos se proponen entre ellos, etc. Dentro del entorno de
los fans de Farscape, el foro "Kansas" (en homenaje al
Mago de Oz) goza de gran reputación.
http://forums.scaperoute.com/kansas/
Para aclararse
entre los centenares de relatos, una buena recomendación
-para empezar por algún lado- son los Farscape Fan-fic Awards.
http://farscapeawards.bravepages.com/
Hay categorías para todos los gustos: mejor relato cómico,
mejor relato angustioso, mejor poema, mejor nuevo personaje (creado
por el autor del fan-fic), etc.
Mis descubrimientos
y recomendaciones
|

"The
Weight of the World", portada para el fan-fic. Fan
art de Analise, autora del relato.
|
Yo busqué
directamente, en las páginas "Leviathan"
o de "Farscapevoid" las elucubraciones de
los fans acerca de la evolución futura de la serie. Son los
llamados "future-fic". Tras la cancelación, ésta
posiblemente sea la única forma de poder imaginar la resolución
de los cabos sueltos argumentales no resueltos en la cuarta temporada.
Encontré una serie de relatos cuyo inicio es este: "The
Future or Something Like It" de OfficerSun524 (el "nick"
de su autora). El relato presupone que el lector conoce los acontecimientos
sucedidos hasta el episodio 4.03, pero -a partir de éste-
desarrolla una trama argumental distinta.
Personalmente
he estado gozando con los AU (Universos alternativos) situados en
la cuarta temporada o incluso antes, a finales de la tercera, tras
el "cliffhanger" del episodio "Dog with Two
Bones" (episodio 3.22) o tras "Fractures"
(3.18).
Desde el terrible (pero muy bien escrito) "Child of the
Night" (Hijo de la Noche) de Kernil Crash, al suspense
y la acción en una Tierra invadida por los Pacificadores
en "The Weight of the World" (El peso del
mundo) de Analise, o a una versión distinta de cómo
Crichton vuelve a casa en "24 Hour Pass"
(Permiso de 24 horas) de Ann Hurringhton.
Hay varios future-fic/universo alternativo que tratan de los nebaris;
el tercer gran enemigo en juego en la serie. De entre estos relatos
recomendaría "Red Shrift" de Maayan
o "In the Company of Ghosts", una larguísima
serie de relatos que, entre las diversas aventuras que lo componen
hay, -para tentarles- la destrucción de un navío de
guerra scarran o la desarticulación de un complot nebari
contra la Alta Comandancia pacificadora.
Y si alguien
quiere leer como los fans han imaginado el final definitivo de Farscape,
también existen varias opciones. Para quienes gustaron del
episodio 4.11 (Unrealized Realities), el relato "A Taste
of Tomorrow" les situará a generaciones de distancia
en el futuro y revelará algunos planes de la raza alienígena
de los Antiguos. Para sufridores, "Black Ghosts"
no dejará viva (o cuerda) a la mitad de la tripulación
de Moya. Para optimistas, "Horitzons", el
relato de Rockne O'Bannon publicado en la revista oficial de la
serie, les descubrirá cómo, dentro 130 años
en el futuro, todos los protagonistas de la serie habrán
cumplido sus objetivos.
¿Qué
usted es fan de otra serie y no sabe ni de que le estoy hablando?
Pues vuelva al inicio de este artículo, pinche en los enlaces
a las macro-bibliotecas de fanficción y busque en ellas las
aventuras de sus personajes preferidos.
HIPERESPACIO,
EL FANZINE ESTELAR
no
tiene ánimo de lucro. Todos los copyrights de las series y películas
mencionadas en esta página pertenecen a sus respectivos propietarios.
Esta página WEB está esponsorizada por dreamers.com,
y ha sido diseñada por Luis F. Mayorgas y Virginia García.
|