Sin duda, si en la red nos encontramos con iconos de todo tipo, juegos de tetris, solitarios, o infinidad de páginas con breves historietas navideñas, "movies" absolutamente irreverentes, es que algo está sucediendo ahí fuera y podemos confirmar que South Park es mucho más que una serie "adulta" de dibujos animados para televisión. Afortunadamente los que posean VIA DIGITAL (o tengan amigos que tengan esta plataforma) pueden comprobarlo in situ, pues el canal LOCOMOTION estrenó la serie en nuestro país el pasado mes de septiembre. ((Inciso: ¡¡y ya era hora!!! pues mucho insistir que CANAL SATELITE DIGITAL era maravilloso, pues tienen CNT, Album TV con Orion, El Prisionero, Los Vengadores, Espacio 1999, Arriba y Abajo…, pues ale!! si querías una taza, toma dos: South Park en LOCOMOTION y anuncian Deep Space Nine en el canal PALOMITAS . Ambas en VD)).

South Park es un pequeño pueblo situado en lo más oculto de las Montañas Rocosas de Colorado y donde viven nuestros amigos de tercero de EGB: Stan, Kyle, Kenny y Cartman. Kyle es el atrevido líder del grupo; Stan es el culto y el que sabe discernir lo bueno de lo malo; Cartman es un niño consentido gordo y gruñón, y Kenny es el simpático y macabro, dispuesto a ingerir combustible con la simple intención de demostrarles a los demás que lo puede hacer.

Durante un día común y corriente de South Park (y no hay muchos) los niños se reúnen en la parada del autobús para luego aguantar un largo viaje hasta el colegio junto a la Sra. Crabtree, la repugnante conductora del vehículo. Una vez en clase, el Sr. Garrison recurre a la ayuda de su marioneta (que es a la vez su alter ego), el Sr. Sombrero, para dictarles las lecciones del día de una manera muy "sui generis". Cuando los niños necesitan ayuda, suelen recurrir a la cafetería del colegio en busca del sabio y agradable Chef, que siempre les cantar un poco de su eterna tonadilla "Salsita de Amor".

Y lo cierto es que los muchachos realmente necesitan toda la ayuda posible, pues en su pueblo lo natural y lo sobrenatural se mezclan de una forma un tanto extraña y poco vista: extraterrestres que se pasean por las calles o dialogan con las vacas del pueblo, gente famosa que surge de la nada, abejas africanas asesinas invaden el aire e insectos extraños pueblan los bosques de las afueras. South Park también posee su volcán activo, un lago habitado por un monstruo y un desquiciado ingeniero genético que realiza en su laboratorio experimentos a cada cual más bizarro.

Mientras todos estos sucesos se desarrollan con frecuencia, los cuatro muchachos siguen plácidamente sus cotidianas existencias enfrascados en pensamientos como la posibilidad de juntar a un elefante con un cerdo barrigudo para obtener como resultado un elefantito que sus padres permitiesen tenerlo en casa; o si Stan debería ayudar a su abuelo de 103 años a suicidarse o deberían los niños recurrir al Grim Reaper (si, la mismísima Muerte en persona) para que se encargue de dicho suicidio. Todo ello son las pequeñas facetas que conforman una infancia en South Park.

¿No son esos suficientes motivos para que esta exitosa serie tenga su pequeño lugar en este artículo de Hiperespacio?: alienígenas, clones, abejas asesinas y una absoluta irreverencia en los diálogos que rompen con la tradición del dibujo animado en televisión

Ah, y por cierto, Kenny muere en casi todos los capítulos de formas absolutamente delirantes, momentos que son esperados y recordados con ansiedad por los múltiples fans de la serie en la que, lógicamente hay otros personajes más o menos fijos. Tenemos al ya citado Chef (le pone la voz Isaac Hayes, un famoso compositor a quien nos gusta recordar por su sintonía de Shaft), canta una canción en casi todos los episodios y es un fanático de los ovnis; o la Alcaldesa, constantemente buscando maneras de aprovecharse de los acontecimientos importantes o alguna que otra tragedia con el fin de ser el centro de la atención. En uno de los primeros capítulos cuando se entera de que el volcán está a punto de hacer erupción, mientras los niños están acampados en las laderas de la montaña, grita "¡Las vidas de los chicos corren peligro! ¡Rápido, llamen a Entertainment Tonight! ¡Y a mi peluquero!"

La serie South Park, ganadora del premio CableAce ha sido definida como "Carlitos tomando LSD" y la critica, incluyendo la de THE NEW YORK TIMES y NEWSDAY, la ha nombrado recientemente como uno de los diez mejores programas de televisión durante 1997. Y todo se debe al ingenio de Troy Parker y Matt Stone dos jóvenes autores que se conocieron en la Universidad de Colorado. Allí se dedicaron a realizar cortos entre los que se encuentran el ganador de los premios de la Academia de Estudiantes American History y el original Frosty vs. Santa Claus, precursor del ya famoso The Spirit of Christmas. En 1994 Parker escribió y dirigió su primer largometraje Cannibal the Musical, un western en clave de "gore musical" basado en la vida de Alfred Parker, el conocido canibal de Colorado, en el que participaban varios de sus conocidos, incluyendo Stone.

Cannibal the Musical fue un film realmente divertido y delirante, mucho mejor que la habitual media de producciones de la casa creadora del Toxic Avenger, con algunos números musicales realmente antológicos y un sentido del ritmo, de la parodia y del mal gusto realmente acorde con las locuras que posteriormente este par de inquietos autores desarrollarían con total acierto en su afamada serie animada.

Esta producción independiente distribuida en video por TROMA, se pudo ver hace unos años en las salas de Brigadoon en el Festival de Sitges, dentro de su programación en video, y este mismo año, se ha repuesto en su apartado de Anima´t a la Fresca al dedicar este mismo Festival dos sesiones como presentación de la serie aquí comentada, en un divertido acto a cargo de Javier Bonilla, director del canal LOCOMOTION y al que le agradecemos el material entregado (camiseta, merchandinsing…). Por cierto, se están emitiendo los capítulos de la primera temporada con dos doblajes diferentes, el castellano, realizado por el mismo equipo que hizo el de Los Simpson y el realizado en castellano neutro. Recomendamos este último, no sólo por el acierto en su jerga y algunos diálogos realmente exquisitos, sino por su fidelidad al original (un ejemplo, en algunas de las apariciones de Kenny, en la versión española se olvidan de "colocar" los ininteligibles murmullos ya clásicos de este irresistible y adorable niño).

Lo cierto es que Brian Graden, el entonces ejecutivo de FOXLAB se interesó enseguida por este duo dinámico y demoledor encargándoles por 2000 dólares la tarea de crear una tarjeta navideña en video que pudiera enviar a sus amigos. Parker y Stone, que se encontraban en Los Angeles y sin un duro aceptaron la idea ya que era una manera de comprarles regalos a sus respectivas familias y amigos; como consecuencia, sin que sus nombres figuraran en él, nació The Spirit of Christmas, el famoso corto de cinco minutos con el antológico combate entre Jesús y Santa Claus que llegaría a ochenta personas antes de las Navidades y en poco menos de dos meses ya corría entre cientos de personas. Un trabajo que nadie en Hollywood quiso perderse, entre ellos es célebre el caso de George Clooney que hizo editar y distribuir 700 copias, agigantándose la bola de nieve hasta que pronto se lo rifaron las estaciones de Televisión, y, por fin, la serie debutó el 13 de agosto de 1997 en COMEDY CENTRAL. South Park ya ha ganado un Cable Ace a la mejor serie animada y también ha sido nominada para el Environmental Media Award, mientras que el corto original fue recientemente premiado con el LA Film Critics Award a la mejor animación convirtiéndose la serie en el mayor éxito de la cadena. Próximamente podremos ver un nuevo trabajo de este equipo en el film de David Zucker BASEketball para la UNIVERSAL, con Parker participando en la producción y coprotagonizado por él y Stone.